2011. február 14., hétfő

Sting: You only cross my mind in winter

 Arra gondoltam, a versek mellé szép téli és karácsonyi zenét is hozok Nektek. A sok gyönyörű kézimunka nézegetése közben esetleg majd karácsonyra hangolódva lehetne hallgatni őket?! 
 
Kezdetnek egy lassú téli álmodozás Stinggel Bach zenéjére.
 

 
Always this winter child,
December's sun sits low against the sky
Cold light on frozen fields,
The cattle in their stable lowing.

When two walked this  winter road,
Ten thousand miles seemed nothing to us then,
Now one walks with heavy tread
The space between their footsteps slowing

All day the snow did fall,
what's left of the day is close drawn in,
I speak your name as if you'd answer me,
But the silence of the snow is deafening

How well do I recall our arguments,
Our logic owed no debts or recompense,
Philosophy and faith were ghosts
That we would chase until
The gates of heaven were broken

But something makes me turn, I don't know,
To see another's footsteps there in the snow,
I smile to myself and then I wonder why it is
You only cross my mind in winter.

füveskönyv

Nem tudom, érdemes-e a szöveget is mellékelni, vagy túl sok helyet foglal el? Én szeretem szöveggel együtt hallgatni..., de vannak ennél hosszabb christmas carol szövegek is.

2 megjegyzés:

Timi írta...

Nagyon köszönjük a zenét!
Valóban jobb szöveggel együtt hallgatni...:o)

Nagymamis írta...

Nagyon szeretem a karácsonyi dalokat! Jó, hogy hoztad!